lunedì 14 maggio 2018

La Resistenza dei ferrovieri comunisti di Treviso, 1

Relazione di Angelo Decima, segretario della Sezione Ferrovieri di Treviso del PCI - 10.6.1945

Nota introduttiva

Sono entrato in possesso di questo documento grazie alla sensibilità e al senso della storia di Marco Rampon che l'ha scoperto all’inizio del 2018 fra vecchie carte senza padrone ammucchiate in un ripostiglio delle case popolari Aler di via Mameli a Milano e ha provveduto a inviarmelo, dopo uno scambio di email che riporto in altro post.
Il fascicolo, oltre alla “Relazione Decima” del 10 giugno 1945, contiene una serie di diciotto allegati per un totale di 53 fogli dattiloscritti formato A/4. Si tratta di una fotocopia dell’originale, cui sono stati aggiunti in seconda battuta altri documenti.
Il dattiloscritto originale, scritto con inchiostro blu, è conservato nell’archivio dell’Istituto Gramsci di Roma. È composto di 27 fogli A/4 di cui l’ultimo contiene l’indice degli allegati alle dieci pagine della relazione del segretario.
Gli allegati dell’edizione originale erano dieci mentre quelli presenti nella “copia Rampon” qui pubblicata sono diciotto. Le prime due edizioni della “Relazione Decima”, furono sicuramente scritte con la stessa macchina da scrivere: la prima nel giugno del 1945 e la seconda presumibilmente nell’ottobre dello stesso anno, o comunque entro il 1945, ultimo anno di permanenza di Angelo Decima nelle Ferrovie dello Stato [1].

Indice del contenuto delle prime due edizioni dattiloscritte della "Relazione Decima".
A inistra l'indice dell'edizione originale conservata presso l'Istituto Gramsci di Roma, 

a destra l'indice dell'edizione ritrovata a Milano. L'asterisco rosso
indica gli allegati aggiunti da Angelo Decima nella seconda edizione.

Parte di questo documento fu stampata anche dalla Federazione trevigiana del PCI in un fascicolo ciclostilato di 58 pagine (formato 15 x 21), non datato, ma riferibile a metà degli anni ’70, ultimo periodo della macchina da scrivere (elettrica) prima dell’avvento del computer. Tale copia è conservata nell’archivio dell’Istresco [2]. Ha una copertina verde con un disegno attribuibile ad Ivo Della Costa, storico dirigente del PCI trevigiano, nonché segretario della Federazione dal 1968 al 1971 [3].

Ciclostilato del PCI di Treviso (anni '70)
della Relazione di Angelo Decima sui ferrovieri
partigiani comunisti durante la Resistenza. 

(Archivio Istresco)

Una terza edizione, sempre battuta con macchina da scrivere elettrica, è stata voluta da Angelo Decima negli ultimi anni della sua vita, ed è composta da un corpo originale di 70 fogli A/4 contenenti gli stessi testi della seconda edizione
[4], ma con un’interlinea maggiore.

A questo lascito paterno nel 2017 ha iniziato a lavorare il figlio Giulio, proponendo delle note manoscritte al testo, più tre fogli: uno iniziale con l’indice generale e due finali con l’indice dei nomi, portando così il fascicolo a 73 pagine. Fascicolo di cui dà notizia al prof. Alessandro Casellato.
Caso volle che la comunicazione di Giulio Decima a Casellato avvenisse nella seconda decade dell’aprile 2018, proprio mentre da parte mia mi accingevo a segnalare a Casellato l’avvenuto ritrovamento milanese dello stesso documento.

22 aprile 2018: scambio di email fra Camillo Pavan e il prof. Alessandro Casellato sulla relazione
di Angelo Decima, segretario della Sezione  ferrovieri di Treviso del PCI, 10 giugno 1946.

Trascrizione
Caro Alessandro, [22 aprile 2018 16:12]

un messaggio in bottiglia è arrivato recentemente dal maremagnum di internet sulla mia scrivania.
Si tratta della relazione sull'attività dei ferrovieri partigiani comunisti di Treviso stilata il 10 giugno 1945 da Angelo Decima, segretario della sezione.
Ti lascio un altro link su come sono arrivato a questa acquisizione, se hai voglia e tempo di darci un'occhiata.
In settimana penso di andare a Padova a incontrare il figlio di Angelo Decima, Giulio, il quale mi ha detto - se ho ben capito - che della cosa ti stai interessando anche tu.
Se vuoi, dimmi i termini di questo interessamento, così mi so regolare. Va da sé che io continuo comunque la mia ricerca.
Stame ben, e buon 25 aprile, se non ci vediamo/sentiamo prima.

Caro Camillo, [22 aprile 2018 17:07]

proprio ieri mi ha chiamato Giulio Decima per dirmi che eri sulle sue tracce. Mi ha detto di darti il suo numero di cellulare (che però forse già hai): ................ . Mi aveva telefonato un mese fa dicendomi che mi avrebbe spedito la relazione sull'attività dei ferrovieri di Treviso. A voce mi ha raccontato un po' di suo padre, anche del dopo Liberazione: mette su un'impresa di impianti elettrici e poi fa fortuna nel settore dello spettacolo (teatri e cinema). Bene se lo intervisti: ha 83 anni ed è lucidissimo e pieno di cose da dire, almeno a me è parso così. (non sapevo dell'originale dattiloscritto trovato a Milano: come sarà arrivato fin lì?).
Poi mi racconterai; anzi, potresti raccontare questa ricerca a uno dei incontri del primo giovedì del mese all'Istresco.



Resterebbe ora da scoprire come abbiano fatto queste carte ad arrivare a Milano.
Sicuramente a portarle è stato un ex partigiano attivo nel Veneto, perché assieme ad esse
Rampon (e la sua compagna) hanno anche recuperato una piccola biblioteca di testi partigiani. Uno di essi riporta una dedica “ad un amico Unico” e un altro contiene
una lettera d’invito - datata 26 febbraio 1987 - alla presentazione a Vittorio Veneto del
volume di Antonio Della Libera, Sulle montagne per la Libertà, indirizzata a Quaglierini Unico, via Mameli 45, Milano.
Eccola, forse, la persona che ha portato lungo le strade della sua vita il documento che ora stiamo per leggere. Ma la sua biografia, salvo altre fortunose scoperte, ci resterà per sempre ignota.

Note

[1] In uno degli allegati della seconda edizione, in alto, sopra la prima riga, è riportata la data manoscritta del 30 settembre 1945 con grafia identificata dal figlio Giulio — durante l’intervista del 26.4.2018 — come sicuramente di Angelo Decima.
[2] Aistresco, ID 1219, n. inv. 097, fondo PCI, fasc. Opuscoli vari.
[3] «Mio padre era grande amico di Ivo Dalla Costa», Giulio Decima, file 18042603, 43:50.
Della Costa segretario del PCI Treviso, periodo: cfr. Aistresco, ID 1220 - N. Inv. 097 - fondo PCI fasc. Opuscoli vari (Quaderno ms. ''Partito Comunista Italiano, Federazione di Treviso, pagina
“Segretari di Federazione”).
[4] Tranne la fotocopia a colori di una cartella del “Prestito a premi per la vittoria della democrazia lanciato dal Partito Comunista Italiano per le elezioni alla Costituente”, datata Roma, 1 marzo 1946.








PARTITO COMUNISTA ITALIANO
Sezione Ferrovieri di Treviso
RELAZIONE SULL’ATTIVITÀ PARTIGIANA E POLITICA SVOLTA DAI FERROVIERI COMUNISTI
DELLA STAZIONE DI TREVISO DURANTE L’OPPRESSIONE NAZI-FASCISTA
LE PRIME CELLULE
Il gruppo dei Ferrovieri Comunisti di Treviso che nel ’20 aveva acquistato profonde radici fra la massa dei Ferrovieri, dovette cedere terreno dopo l’ascesa al potere del Fascismo ed il licenziamento dei migliori compagni provocato dal Decreto Torre [1]. Nonostante ciò, qualche cellula continuò a vivere, più o meno bene, fino al 1927. Poco dopo, l’organizzazione si sfaldò in seguito al trasferimento di vari compagni.
I pochi compagni superstiti (circa una ventina) continuarono, senza venir meno all’idea, la loro propaganda verbale, mantenendo vivo e presente il Partito fra i simpatizzanti e gli anti-fascisti, preparando così la base della futura organizzazione.
L’impopolarità della guerra imperialista ed il suo disastroso andamento influì a creare quell’atmosfera di malcontento e di rivolta contro il fascismo che portò nuovamente i ferrovieri comunisti sul terreno della lotta clandestina.
Dopo il colpo di Stato del 25 luglio, verso i primi di agosto, per iniziativa di alcuni vecchi compagni, si costituì il primo Comitato di sezione clandestino con cinque cellule, composte di circa venticinque compagni appartenenti ai vari Impianti della Stazione. Mediante una fattiva propaganda orale e scritta le adesioni crebbero di continuo fino a raggiungere nel settembre 1943, fra iscritti e simpatizzanti, il numero di ottanta.


L’8 SETTEMBRE 1943

Con lo sfaldamento dell’esercito italiano, l’occupazione nazista e la tragica condanna dei nostri soldati, tradotti dal barbaro teutone in prigionia nei campi mortiferi di Germania, la nostra propaganda e la nostra opera cosciente seppe dimostrare con l’esempio chi noi eravamo.

8 settembre 1943 a Treviso - 
L'annuncio dell'armistizio sul Gazzettino di giovedì 9 settembre. 
(8 settembre 1943 in prima pagina giornali quotidiani)

L'8 settembre 1943 a Treviso - 
11 settembre 1943. Il podestà Treviso
Guglielmo Ferrero, tranquillizza i cittadini
contro 
“certe voci tendenziose e allarmanti”. 
Cfr. l’analogia con il manifesto del sindaco
di Udine Domenico Pecile, 26 ottobre 1917 
8 settembre 1943 e Caporetto analogie autorità civili - 
Il manifesto del sindaco di Udine del 26 ottobre 1917,
due giorni prima dell'occupazione austro-tedesca della città,
dopo la rottura del fronte a Caporetto (24 ottobre 1917).
(Dal libro '‘Caporetto…’' di Camillo Pavan, 1997).

Per la trascrizione dei due manifesti, vai a nota [2].


























Mai abbastanza si potrà descrivere e sinceramente lodare ciò che hanno fatto i compagni ed i ferrovieri tutti in quei giorni di dolore e di vergogna per aiutare, assistere e salvare quei nostri fratelli assiepati come mandrie in carri bestiame che venivano tradotti in lunghi convogli, susseguentisi ininterrottamente notte e giorno verso il martirio nordico.
Durante la corsa dei treni o nelle soste in Stazione, il personale, eludendo la vigilanza degli sgherri nazisti armati di mitra, aprivano, con sprezzo del pericolo, le porte dei carri per favorire la fuga di quei poveri nostri soldati. Vi furono dei feriti fra i nostri compagni. Il primo sangue del Patriota cominciò generosamente a scorrere.
Nella Stazione di Treviso, prima fra tutte, si formò in quei giorni il centro per l’evasione.
[Ascolta la testimonianza di un ferroviere di Treviso,letta dal curatore ]
Abiti da borghese portati dalla cittadinanza venivano ammucchiati negli uffici e nei magazzini e quindi passati con molti sotterfugi ai soldati. In ogni ufficio dei compagni accoglievano, rifocillavano, assistevano e indirizzavano gli evasi. Molti ferrovieri offrirono persino i loro vestiti, le loro tute da lavoro, i berretti, pur di vedere un soldato fuggire. Cibi, frutta, denaro venivano offerti, spontaneamente, in grande quantità, dal popolo trevigiano e dai ferrovieri.
Si deve ricordare il grande merito del povero compagno AMERIGO PERINI - barbaramente trucidato dai “briganti neri” a Venezia un anno dopo - che è stato l’iniziatore e l’animatore dell’assistenza agli internati.
Quale prova mirabile di solidarietà umana ha saputo dimostrare il nostro popolo in quei giorni tremendi!
Da quell’immane tragedia sorse quello spirito di rivolta e di odio che diede ai nostri compagni la forza di iniziare una lotta sorda e senza quartiere contro i traditori e i tiranni.

COMITATO DI AGITAZIONE
Il nostro Comitato di Sezione, in continuo contatto col caro ed instancabile compagno PIERO [3], si diede all’opera per intensificare la propaganda del nostro Partito e per la costituzione (novembre 1943) di un Comitato di Agitazione dei Ferrovieri di Treviso, avendo il compito di promuovere con ogni mezzo la lotta contro la guerra del tedesco.
Accentuando la propaganda orale e la diffusione dei manifestini, l’organizzazione si propagò e penetrò in tutti vari servizi. Centinaia di ferrovieri, compagni o non compagni, iniziarono silenziosamente e spontaneamente quell’opera di ostruzionismo e di sabotaggio che lentamente condusse alla distruzione ed alla disorganizzazione dei servizi, del materiale e degli impianti necessari al trasporto del tedesco.
Narrare ed encomiare ciò che è stato fatto dai ferrovieri durante i venti mesi di dominio teutonico si arriverebbe soltanto a descrivere una parte delle innumerevoli opere di sabotaggio compiute in silenzio con tenacia e spirito di abnegazione, sopportando, parecchie volte, gravi punizioni ed il pericolo della deportazione o della vita.
Cose normali di tutti i giorni erano: ritardi ai treni; soppressioni di straordinari per assenza del personale; inutilizzazione giornaliera delle locomotive; distruzione con ogni mezzo del materiale rotabile e loro parti (asportazione dei tubi di accoppiamento, riscaldamento degli assi, ecc.); inutilizzazione degli impianti fissi e di segnalamento; andamento del lavoro a lumaca; assenze per malattie; ferimenti volontari ed altro del genere. Nell’agosto 1944 il disservizio raggiunse proporzioni tali che l’Ufficio Superiore dovette inviare un Funzionario per un’inchiesta. Risultò che il 70% del personale del Dep. Locomotive era assente per malattia o per altri motivi. Per incitarlo al lavoro il Comando tedesco assegnò al personale dei premi in denaro ed in viveri.


Trascrizione: «Macchinisti! Non tradite la causa della liberazione d'Italia
continuando a trasportare treni militari per i tedeschi ed il nostro grano in Germania.
Disertate in massa. Rendete inutilizzabili, per il nemico, le locomotive.
Il Comitato di Liberazione Nazionale dei Ferrovieri».

Il Personale Viaggiante ha dato prove di coraggio veramente indomito organizzando il sabotaggio su larga scala durante i viaggi notturni dei convogli militari. Malgrado le scorte tedesche, innumerevoli cisterne di benzina furono vuotate; automezzi distrutti; armi e munizioni asportate o rese inutilizzabili; merci, bestiame e materiali - rapinati dal tedesco e destinati in Germania - sottratti nottetempo e scaricati lungo la linea o durante le soste in stazione. Parte di tale merce veniva consegnata ai Partigiani della montagna, altra, ancora, alla popolazione. Purtroppo, qualche ferroviere (pochi per fortuna), sotto la parvenza di sabotatore e di Patriota, speculò a suo personale beneficio, vendendo ed intascando il ricavato della merce sottratta. Bisogna smascherarli questi approfittatori che, rubando prima e imbracciando il mitra durante o dopo la Liberazione, hanno tentato di occultare le loro malefatte, vantando, da perfetti mistificatori, un patriottismo di bassa lega!
Al Deposito Locomotive l’opera distruttrice del macchinista era continua. Già nel maggio 1944 le locomotive in efficienza erano ridotte a venti su sessanta. Per la riparazione delle macchine veniva impiegato un tempo doppio o triplo. Nel viaggio di prova, dopo il collaudo tedesco, venivano rimesse nuovamente fuori uso. Più di qualche volta i motori pel rifornimento acqua alle locomotive vennero resi inefficienti, procurando così ritardi e soppressioni di treni.
Nelle officine, il lavoro si appesantiva fino all’impossibile. Nel luglio 1944, su 1600 ore lavorative giornaliere veniva compiuto un lavoro effettivo di sole 200 ore. I rifornimenti di materiali e lubrificanti venivano scientemente ritardati; negligenze nelle ordinazioni delle materie prime, consumi oltre il fabbisogno; erronee richieste di materie di consumo e così via di seguito.
Anche l’opera del personale di Stazione fu attivissima. Deviatori e manovratori provocavano scientemente ingombri delle linee facendo sviare carri in manovra o tallonando scambi. Guasti ai semafori, scarico lento dei carri che necessitavano ai tedeschi. Telegrafisti ed impiegati comunicavano informazioni sul movimento dei trasporti ai Partigiani.
Quest’opera sediziosa - eseguita sapientemente e con accortezza, tanto che, quasi sempre, si riuscì ad ingannare il controllo degli esperti tedeschi, i quali vigilavano sospettosi - venne intrapresa e continuò fino alla Liberazione, con uno spirito di orgoglio, dalla maggioranza dei millecinquecento ferrovieri di Treviso, eccezione fatta di una esigua schiera di traditori fascisti.
ORGANIZZAZIONE PARTIGIANA
Al primo annuncio delle formazioni Partigiane, il nostro Comitato di Sezione, seguendo le direttive del Comitato Federale Prov., iniziò una intensa propaganda fra i ferrovieri per l’abbandono del lavoro e l’arruolamento alle formazioni Partigiane. Una schiera di valorosi giovani, nostri compagni, risposero all’appello unendosi spontaneamente alle Brigate di montagna. Con nostro orgoglio vedemmo che i migliori compagni ferrovieri seppero arrivare, col loro entusiasmo ed il loro eroismo, a molti posti di comando nelle varie formazioni del Corpo dei Volontari della Libertà.
Furono stabiliti collegamenti con i partigiani delle zone di Quero Vas, di Vittorio, di Montereale e Osoppo per fornire informazioni e per l’invio in montagna di parecchi nostri compagni.
Altri ferrovieri preferirono organizzarsi militarmente in isquadre, formando un gruppo di Sapisti [4] della ferrovia - circa una quarantina di compagni - al comando dei compagni SCARPA ANTONIO, GALIAZZO BRUNO, MAGNABOSCO SILVIO, PERISSINOTTO OLIVO, ZORZETTO CARLO. Altri ancora si unirono alle squadre mobili che agirono in città e provincia. Sorsero pure altre piccole formazioni organizzate da altri Partiti, che collaborarono negli ultimi giorni con le nostre squadre.


Repubblica Sociale Italiana - Il Tribunale Speciale per la Difesa dello Stato, visti gli atti
contro "ignoti" «imputati di sabotaggio in danno della Linea Ferroviaria dello Stato, opera di
bande armate in Conegliano il 30 - [3] - 44 [...] dichiara non doversi procedere per essere
rimasti ignoti gli autori del reato». (Aistresco, n. inv. 078, fondo Tribunale)

Varie azioni di sabotaggio e di distruzione delle linee ferroviarie vengono compiute dai nostri Sapisti in collaborazione con i Partigiani delle squadre mobili.
Nell’allegato A vengono elencate le azioni più importanti ed alcuni racconti di nostri compagni. Si farà seguito con altri resoconti man mano che verranno resi noti.
L’INSURREZIONE
Lo spirito insurrezionale, alimentato continuamente dalla nostra Sezione di Partito, dal Comitato di Agitazione, dal C.L.N. e dal coraggio e dall’eroismo dei nostri Sapisti, si propagò rapidamente, malgrado la repressione e gli arresti, fra tutte le categorie del personale fino a formare un blocco compatto di uomini coscienti e decisi a combattere con qualsiasi mezzo la guerra del tedesco e del traditore fascista. Preparata l’insurrezione da mesi con un’attiva campagna di propaganda, la massa dei ferrovieri attendeva il momento di agire.
Le informazioni della radio annuncianti le disfatte del nemico avevano tenuto i ferrovieri in allarme. L’abbandono del lavoro ebbe inizio col giorno 24 aprile e si completò il 27.
Il 28 aprile la Stazione di Treviso era completamente deserta. Anche i tedeschi, in seguito alla falsa notizia della resa incondizionata, avevano abbandonato il posto. Verso le 15, prima dell’ordine insurrezionale, un gruppetto di ferrovieri, fra i quali il compagno, allievo macchinista ZAMBON GIUSEPPE, intervennero per immobilizzare le uniche sei locomotive in efficienza e per occultare ed inutilizzare parecchio materiale e macchinari dalle officine del Dep. Locomotive. Verso le 17 ritornavano i ferrovieri tedeschi per inviare le locomotive a Montebelluna, ma, accortisi dei guasti, dovettero rinunciare al loro proposito. Nella Stazione di Treviso S. Quaranta venivano frattanto fatte saltare altre tre locomotive. Intanto i nostri Sapisti provvedevano alla distribuzione delle armi a vari altri compagni che accorsero con entusiasmo all’appello.
La mattina del 29 una squadra di sedici Patrioti si muoveva decisa all’occupazione dei vari impianti della Stazione e presidiando i punti più vitali fino all’arrivo delle truppe Alleate.  Altri ancora provvederono immediatamente alla rimozione delle mine collocate dai tedeschi nei ponti e negli impianti di primaria importanza.
CADUTI E FERITI
Fra i caduti, accertati finora, si contano:
RINO CHIARELLO, operaio - di anni 23 assassinato dai nazi-fascisti a Paese nella sera del 5 aprile 1945 mentre in unione con cinque altri compagni stava raggiungendo una formazione di montagna.
QUARISA GIUSEPPE - verificatore - ucciso in servizio dalle SS tedesche nel febbraio 1945.
ANGELONI LEONILDO - operaio aggiustatore - sospettato di sabotaggio venne barbaramente trucidato assieme ad altri suoi due compagni presso il ponte Garibaldi dalla Brigate Nere il 19/4/945
Fra i feriti accertati a tutt’oggi:
DOTTO NARCISO - allievo macchinista - attivo sabotatore. Incorporato nella Brigata Wladimiro partecipò il 28 aprile all’assalto delle Forze Armate tedesche asseragliate nel presidio della Fonderia riportando una grave ferita al polmone sinistro da due colpi di arma automatica.
BOSCARATO ALBINO - alunno - ferito al ginocchio destro il 30/4/945 mentre comandava l’azione per la presa della batteria contraerea di S. Angelo.
NASCIMBEN ANTONIO - operaio - il 28 aprile in uno scontro contro una colonna tedesca sulla strada del Terraglio riportava una ferita al ginocchio.
PERISSINOTTO GIOVANNI - allievo macchinista - il 28 aprile durante un’azione contro i tedeschi riportava una ferita ad un ginocchio
CHIARELLO ENNIO - allievo macchinista - l’8 maggio in un’azione di rastrellamento presso le batterie contraeree del Chiodo contro un gruppo di tedeschi veniva ferito alla gamba destra da una bomba a mano.
Arrestati dai nazi-fascisti finora accertati:
SCARPA ANTONIO (due volte)
BASSO GIUSEPPE (una volta
COMITATO DI LIBERAZIONE FERROVIARIO

Già in atto per mezzo del Comitato di Agitazione, venne costituito nel maggio 1944, per iniziativa dei nostri compagni, il Comitato di Liberazione Ferroviario della Stazione di Treviso composto di quattro comunisti e un demo-cristiano. In accordo col Comitato di Agitazione, il Comitato di Liberazione continuò ed intensificò quel lavoro capillare di propaganda che contribuì a plasmare ed accentuare la lotta contro il nazi-fascismo.
Il Comitato di Treviso può ascriversi l’onore di essere stato il primo fra i ferrovieri del Veneto ad iniziare la lotta organizzata contro l’invasore.
Varie circolari e manifestini a carattere direttivo ed invitanti a sabotare il lavoro ed i trasporti del tedesco, vennero emesse e diramate ai Ferrovieri del Veneto. Spiace non poter allegare tutte le copie di tali manifesti essendo molte andate disperse (vedere allegato B).
In seguito a nostra proposta, il Comitato Prov.le di Treviso stanziò una somma mensile a cominciare dal settembre 1944, per sovvenzionare i macchinisti che abbandonavano il servizio. La somma totale erogata dal C.L. Prov.le fino al mese di aprile fu di L. 249.000, che servì a sovvenzionare diciotto macchinisti, molti dei quali si unirono ai partigiani.
Anche questo mezzo contribuì alla propaganda per la causa, in quanto molti agenti, abbenché non venissero sovvenzionati, seppero che in caso di bisogno, sarebbero stati aiutati dal C.L. Prov. Infatti gran parte del personale seguì in servizio un sistema di ostruzionismo e di assenze saltuarie che procurò incagli e danni incalcolabili ai trasporti.
Intensa propaganda venne svolta fra i ferrovieri delle classi 1924-25 affinché non rispondessero alla chiamata alle armi. Solo pochissimi si presentarono; mentre la quasi totalità disertarono arruolandosi nelle formazioni partigiano o vivendo alla macchia.
Con la liberazione della città, il Comitato, ricostruito con elementi dei partiti Comunista, Socialista, d’Azione, Demo-cristiano e del Corpo dei Volontari della Libertà, iniziò immediatamente nella legalità le sue funzioni.
I primi provvedimenti di carattere generale furono:
1) Manifesto della Liberazione (vedere allegato C)
2) Immediato sollevamento di 107 agenti [ferrovieri ] fascisti;
3) Sostituzione dei dirigenti indesiderabili;
4) Disposizioni per la riassunzione degli agenti renitenti alla leva e di coloro che hanno abbandonato il lavoro per la lotta contro il nazi-fascismo;
5) Costituzione di un Corpo di Polizia Ferroviaria;
6) Prova della linea Treviso-Venezia;
7) Immediato ricupero del materiale ferroviario;
8) Utilizzazione del personale al riattivamento delle linee e degli impianti ferroviari;
9) Istituzione di una Commissione preparatoria per l’epurazione;
10) Requisizione di tre automezzi impiegati al trasporto del materiale di ricupero ed al riattivamento degli impianti ferroviari.
11) Assegnazione straordinaria ai ferrovieri di un supplemento di generi alimentari nella misura di gr. 500 di riso, di gr. 2000 di zucchero, di gr. 2000 di pasta e di gr. 600 di sapone ad ogni agente in servizio.
SINDACATO FERROVIERI

Con provvedimento preso dal C.L. Ferroviario di Treviso, vennero nominati ancora nell’ottobre 1944, i tre segretari della Sezione di Treviso del S.F.I. nelle persone di:
BIDINOTTO VICO - macchinista - Partito Comunista
CUCCAGNA EGONE - controllore 1^ cl. - Partito Socialista
CARNIEL ANTONIO - Capo stazione II^ cl. - indipendente
Subito dopo la Liberazione venne diffuso un manifesto rivolto a tutti i ferrovieri della provincia (allegato D) e aperte le iscrizioni accolte con vivo entusiasmo dalla massa ferroviaria.
Fino ad oggi il numero delle domande presentate raggiungono il numero di 800 circa. Ultimate le iscrizioni si procederà alle regolari elezioni dei rappresentati di categoria. Si è provveduto pure alla nomina di un Segretario Sindacale nei centri di Castelfranco, Montebelluna, Conegliano, Vittorio V° e Motta di L.
Oltre ad aver dato corso sollecito a tutte le pratiche di carattere sindacale, venne provveduto alla riassunzione degli agenti che abbandonarono il servizio per non collaborare coi tedeschi ed all’accettazione delle domande di riammissione o revisione della pensione dei ferrovieri licenziati dal fascismo nel ‘22 e ’23.
Alla Direzione dell’ex Dopolavoro, ora Circolo Ferrovieri, venne nominato un Commissario nella persona del Capo Stazione di II^ cl. CARNIEL ANTONIO dal quale dipende pure la Mensa.
Dato che la precedente dell’ex Dopolavoro è stata sinistrata, si sta studiando la possibilità di dare una nuova sede al Circolo Ferrovieri, cosa questa di assoluta necessità al fine di esaudire le aspirazioni dei ferrovieri.
Oltre ad altre provvidenze, è in progetto la costruzione di una cooperativa di generi alimentari e di verdura.
POLIZIA FERROVIARIA
Per iniziativa dei compagni SCARPA ANTONIO, GALIAZZO BRUNO, CUCAGNA EGONE e BACCHIN GIULIO ed altri Patrioti, il C.L.F. istituì nei giorni della Liberazione un corpo di Polizia Ferroviaria. La sua funzione è la sorveglianza degli impianti e del materiale esistenti nella stazione di Treviso e degli Scali.
Attualmente la formazione si compone di circa una sessantina di agenti armati, scelti fra i Patrioti ed altri elementi adatti, diretti da un Comandante e da un Vice-Comandante.
Parte di tali agenti si distinsero nell’occupazione della stazione ed in altre azioni, come pure nella cattura, oltre ad altri fascisti, del maggiore della Milizia Ferrov. Vuscovich (criminale ricercatissimo) scovato in un paese del Bergamasco e del milite Casarin (criminale).




Bruno Galiazzo e Antonio Scarpa: i due partigiani a capo della Polizia Ferroviaria di Treviso
subito dopo la Liberazione. «Ogni agente in servizio porta un bracciale con la scritta
"C.L.N. Polizia Ferroviaria Treviso" ed ha in consegna un fucile che, specie nelle ore notturne,
è quanto mai necessario per poter assolvere il compito assegnatogli».
(Aistresco ID 90, n. inv. 007, fasc Div Sabatucci, sf Brig Negrin)


VITA DI PARTITO
Quote e sottoscrizioni
Fin dall’inizio della costituzione delle cellule, si riscossero mensilmente le quote d’iscrizione che vennero versate alla Federazione. Non sempre le riscossioni furono regolari date le difficoltà del periodo clandestino.
Pel 1° maggio 1944 venne fatta una sottoscrizione pro-Partito. Il ricavato (non si ricorda l’importo) fu pure versato alla Federazione. Nel giugno 1944, per controbattere una sottoscrizione repubblichina “pro armi alla repubblica”, che ricavò la somma di L. 320.= fra i ferrovieri di Treviso, venne aperta una sottoscrizione “pro-armi ai Partigiani” che raggiunse la somma di L. 8000.= versata, pure questa, alla Federazione.
ORGANIZZAZIONE
Dopo l’insurrezione popolare che portò alla cacciata dei nazi-fascisti, la vita della Sezione ha potuto finalmente dilatarsi alla luce del sole. Costituita la Sede in Via S. Antonino 94 con l’aiuto della Federazione Prov.le, il nostro Comitato di Sezione si diede all’opera per lo svolgimento di una intensa propaganda. Vennero distribuiti ai ferrovieri 2000 volantini di propaganda (allegato E).
Parecchi compagni si prodigarono per le iscrizioni che, a tutt’oggi hanno raggiunto il numero di 230 fra vecchi e nuovi compagni. L’afflusso vero e proprio delle domande s’inizia soltanto ora. Si ha ragione di ritenere che fra qualche mese si arriverà a 7-800 iscritti.
Sono frequenti le riunioni del Comitato e i contatti con la massa per mezzo dei Capi Gruppo in numero di 8 e dei Capi Cellula in numero di 17. In questi giorni sono state indette due conferenze; una tenuta dal vecchio compagno ferroviere PILLA con la partecipazione di circa 200 ferrovieri, l’altra del giovane compagno MARCHESI, figlio di un nostro ferroviere.
La sottoscrizione pro “Unità e Avanti” indetta in questi giorni, ha raggiunto la somma di L. 5326.=
TREVISO 10 giugno 1945                                IL SEGRETARIO DELLA SEZIONE
                                                                  Decima Angelo


IL COMITATO DELLA SEZIONE
Bidinotto Vico
Gasparini Angelo
Galiazzo Bruno
Marchesi Osvaldo
Bacchin Giulio
Tabacchi Massimo
Guaraldo Pio
Scarpa Antonio
Bagetto Mirto
Beraldo Radames


Relazione Decima, parte finale - Timbri della Sezione ferrovieri di Treviso del Partito Comunista Italiano
e dell'archivio dell'Istituto Gramsci, Roma, dov'è conservato il dattiloscritto originale.
Nomi citati: segretario della sezione Angelo Decima. Membri del comitato della sezione:
Vico Bidinotto, Angelo Gasparini, Bruno Galiazzo [comandante della Polizia Ferroviaria partigiana di Treviso],
Osvaldo Marchesi [padre di Ugo, futuro deputato PCI], Giulio Bacchin, Massimo Tabacchi,
Pio Guaraldo [non si conosce il grado di parentela con l'omonimo ingegnere fondatore nel 1945 della nota
azienda edile], Antonio Scarpa [vice comandante della Polizia Ferroviaria], Mirto Bagetto e Radames Beraldo.


                           

ELENCO DEGLI ALLEGATI ALLA RELAZIONE
ALLEGATO A)
1) azioni svolte dai partigiani ferrovieri in unione colle brigate mobili del P.C.I.
2) Racconto del Compagno Bacchin Giulio
3) Racconto del compagno Bidinotto Vico
4) Racconto del Compagno Cossalter Mario
5) Racconto dei compagni Zambon Giuseppe e Zorzetto Carlo
6) Racconto del compagno Partel Enrico
7) Galiazzo Bruno (racconto)
ALLEGATO B) (Non si è potuto finora rintracciare la stampa del periodo clandestino)
ALLEGATO C)
1 Manifesto della liberazione
2 Comunicati Nr. 1 = 1bis = 2 = 3 =
ALLEGATO D)
1) Manifesto della Sezione di Treviso del Sindacato Ferrovieri Italiani
2) Relazione del segretario 8 agosto 1945
3) Discorso del segretario 30 settembre 1945
ALLEGATO E)
1) Manifesto ai Ferrovieri per l’adesione al partito
2) Elenco nominativo dei quadri
3) Cartella (faximile) contributo alla Brigata veneta Nino Nannetti
4) Relazione congresso di Bologna 15-17 luglio 1945
ALLEGATO F)
1) Churchill al popolo italiano 23 Dicembre 1940 trasmesso da Londra
2) Colloquio di Mr. Braine, Direttore commissione del lavoro Alleato, attachè  all’Ambasciata Britannica col nostro direttore Catani

Note

[1] «Dopo lo sciopero ferroviario del 1922, nonostante i dirigenti dello SFI Castrucci, Mosca e Giusti si fossero assunti la responsabilità dell’agitazione, partirono 125 provvedimenti di licenziamento per altrettanti organizzatori dello sciopero, cui fece seguito una repressione di massa: 155 mila provvedimenti di punizione e retrocessione, purghe, bastonature, minacce. Nel 1923 lo SFI [Sindacato Ferrovieri Italiani] rifiutò di sciogliersi nei sindacati fascisti, allora scattò la seconda fase repressiva: 43 mila ferrovieri che avevano partecipato agli scioperi vennero licenziati secondo la formula infamante di “scarso rendimento”, come prevedeva il famigerato decreto del Commissario Edoardo Torre. Tre anni dopo, il 4 novembre 1926, per “motivi di ordine pubblico” la Prefettura di Milano imponeva la sospensione della rivista IN MARCIA!». (Dal sito Socialismo Libertario, visitato il 14.4.2018). [Altre notizie in nota [1] - pagina delle note di questo capitolo].
[2] Per la trascrizione dei due manifesti, vai a nota [2] [pagina delle NOTE di questo capitolo].
[3] Con tutta evidenza Piero Dal Pozzo, che a Treviso era  l’anima del Partito Comunista clandestino.
[4] “Sapisti”: membri delle Squadre di Azione Patriottica. «A differenza dei Gap [Gruppi di Azione Patriottica], concepiti come braccio armato del partito e formati esclusivamente da comunisti, le Sap (Squadre di Azione Patriottica) nascono e si svilupperanno come milizia nazionale le cui file sono aperte a tutti coloro che, indipendentemente dalla loro fede politica, vogliono battersi armi alla mano non per l'avvento del comunismo, ma per la sconfitta del nazifascismo e per la creazione di una libera democrazia. Il Sappista è un elemento legale, lavora nel suo mestiere nella sua professione, agisce quando è chiamato. Egli si vede con i suoi compagni di nucleo discute con loro i problemi politici, studia l’azione da svolgere, cura i particolari della parte a lui assegnata, si esercita in attività preparatorie, si attrezza per la lotta finale.
A differenza del gappista, che ha abbandonato lavoro e famiglia, vive nella clandestinità più assoluta ed è impegnato in azioni di tipo terroristico, il sappista continua (salvo essere scoperto) la sua vita familiare e lavorativa e viene gradualmente addestrato alla lotta con una serie di azioni che vanno da quelle di minor rischio, come il lancio di manifestini, a quelle più complesse, come i disarmi o gli attacchi a piccoli posti di blocco». (Dal sito dell’ANPI di Lissone, visitato il 15.4.2018)
 [Torna a inizio parte 1]         [Vai su: Biografia A. D. - parte 2 - 3 - 4 - 5 - Note - Documento ritrovato]
                                                     

La Resistenza dei ferrovieri comunisti di Treviso, 2 - Azioni partigiane e testimonianze

AZIONI SVOLTE DAI PARTIGIANI FERROVIERI IN UNIONE
CON LE BRIGATE MOBILI DEL P.C.I.
Composizioni della Compagnia 220 uomini – Squadra ferrov. 15 uomini

NELL’AMBITO FERROVIARIO
8 settembre-20 novembre 1943 = Organizzato un servizio d’evasione dei prigionieri italiani in viaggio per i campi di concentramento in Germania.
18 settembre 1943 = Ricupero armi e loro invio ai gruppi di Patrioti di montagna.
30 settembre 1943 Ricupero scarpe-vestiario ed armi inviate ai gruppi in montagna. Sabotaggio treni e binari per ostacolare i convogli di prigionieri Italiani diretti in Germania.
Novembre 1943 = Interruzione linea Treviso-Venezia all’altezza di S. Lazzaro provocata da mina. Interruzione linea Treviso-Portogruaro presso il Melma provocata da mina.


Le prime azioni dei partigiani ferrovieri comunisti di Treviso nel 1943.
(Allegato A, Relazione Angelo Decima 10 giugno 1945 - inizio)


Maggio 1944 = Interruzione linea Treviso-Venezia all’altezza di S.Trovaso provocata da mina.
Luglio 1944 = Interruzione linea Conegliano-Sacile, provocata da mina, con deragliamento di alcuni vagoni causando un ritardo di 10 ore.
Luglio 1944 = Interruzione linea presso Lancenigo provocata da mina. Deragliata locomotiva causando un ritardo di diverse ore.
Agosto 1944 = Deragliato a mezzo mina, locomotiva e diversi vagoni tra Oderzo e Motta provocando un ritardo di 12 ore.


FUORI DALL’AMBITO FERROVIARIO
22 luglio 1944 = Affondamento di 6 burchi carichi di materiale bellico fra Casier e Casale sul Sile.
3 agosto 1944 = Affondamento di 3 burchi presso le Porte Grande cariche di ghiaia destinate a Venezia per costruzione fortini.
25 agosto 1944 = Interruzione proseguimento convoglio burchi diretto a Cavanella Po, provocato dall’affondamento di tre burchi.
30 agosto [1944] = Altro convoglio fermato per affondamento rimorchiatore con 6 moto cisterne.
5-6 settembre 1944 = Affondamento di 3 gabarre tra Contarina e Taglio di Po. //             
9 settembre 1944 = Interruzione proseguimento convoglio munizioni diretto a Porto Garibaldi tra Grado e Caorle per affondamento rimorchiatore e 4 burchi.
12 settembre 1944 = Resi inservibili 4 burchi nel canale di Valle (Porte Grande).
13 novembre 1944 (circa) = Affondati burchi n°6 a Chioggia e bombardamento di altri due a mezzo caccia-bombardieri avvisati tempestivamente.
20 settembre 1944 = Affondato un burchio a Casale sul Sile carico di cemento diretto al lido di Venezia.
23 settembre 1944 = Affondamento due velieri e 4 chiatte di materiale vario destinato a Jesolo, Tre Porti Cavallino per costruzione fortini.
28 settembre 1944 = Presso Canal Bianco (Adria) affondamento di due burchi e due buccintori destinati a trasportare materiale per costruzione fortini sul Po.
30 settembre 1944 = Interrotto traffico per affondamento di due burchi di un convoglio diretto in Pontelagoscuro.
4 ottobre 1944 = Tra Cavarzere e Pontelongo (fiume Garzone) [Gorzone] affondato 2 chiatte e un burchio.
10 ottobre 1944 = A Venezia, affondamento 4 chiatte cariche cemento e ferro destinate al lido di Jesolo per fortificazioni


Partigiani di Treviso 1944. Affondamento naviglio navigazione interna: burci,
gabarre, rimorchiatori, motocisterne a Casier, Casale sul Sile, Portegrandi,
Venezia, Fusina, Mira, Cavanella Po, Contarina, Taglio di Po.
(Relazione Angelo Decima, 10 giugno 1945, Allegato A)



ATTIVITA’ SUCCESSIVE = Affondamento di altri burchi = Danneggiamento linee ferroviarie = Distruzione fosse anticarro e trinceramenti = Provveduto ai compagni partigiani cartellini di lavoro e carte d’identità = Informazioni sulle attività dei Briganti neri e delle SS tedesche.
IL MORO (Scarpa Antonio)
Il MORO venne arrestato dai Briganti neri una prima volta il 15/8/944 sotto l’imputazione di furto di formaggio. Rilasciato il 15/12/944.
Una seconda volta il 7/2/945 dalle SS tedesche e rilasciato il 23/3/45. //
Il Compagno Capo-treno BACCHIN GIULIO, attivo propagandista del Comitato di Agitazione dei Ferrovieri, organizzatore dei Sap Ferroviari, racconta:
[occupazione stazione di Treviso, aprile 1945]

Il capotreno Giulio Bacchin
in lista col PCI alle prime elezioni
amministrative dopo
la Liberazione, che a Treviso si
svolsero il 31.3.1946.
(Il Lavoratore, organo del PCI )
Alle ore 12 del 27 aprile 1945 giunse nella mia abitazione di Campocroce il compagno CUCCAGNE EGONE che mi portò l’ordine di preparare le armi. Mi portai subito a Treviso ove radunai la squadra e, unitamente al compagno BRAGGION, ci portammo alla Scuola Commerciale per ritirare le armi.
Verso le ore 19 ci prodigammo a caricare su un carro, assieme ai compagni BRAGGION = BURO = MARCHETTO = MASSARIOL = BINI ed altri di cui non ho presente il nome, 100 fucili, varie casse di bombe a mano, caricatori e delle casse di medicinali. Compiuto il carico ci dirigemmo a S. Antonino dove era stato stabilito di depositare le armi. Vicino alla stazione ferroviaria fummo fermati da una sessantina di militari tedeschi che ci perquisirono.
Il carro carico del prezioso materiale passò inosservato e così noi, pur essendo carichi di bombe fino alla cintola, riuscimmo a farla franca, grazie ad uno stratagemma. I tedeschi ci domandarono che cosa si avesse nelle tasche. Qualcuno prontamente mostrò del pane e così passammo. A due nostri compagni, MASSARIOL e BINI, non riuscì e dovettero seguirli. All’Eden però, in seguito alla confusione che si formò, poterono fortunosamente fuggire.
L’indomani 28 aprile, vennero distribuite le armi e le munizioni e la Squadra unitasi alla Compagnia Comandata da IL MORO (Scarpa Antonio) iniziò le operazioni che condussero all’occupazione della Stazione. //


Il compagno Macchinista BIDINOTTO VICO, attivo propagandista, racconta:
[locomotiva lanciata contro un treno, su binario morto]
Il giorno 19 agosto 1944, conducendo il treno 5941, fui fermato da una squadra di partigiani all’altezza di Rustignè (linea Portogruaro-Treviso). Il treno fu quindi fatto avanzare lentamente sopra una mina che però non esplose. Portai allora il convoglio in un binario morto ove venne staccata la locomotiva per portarla a una distanza di circa 1000 m., indi venne lanciata a grande velocità contro il treno.
Ne conseguì un tremendo urto che portò alla distruzione di circa 300 metri di massicciata, di pali telegrafici, di 5 carri ferroviari e della locomotiva.
La linea rimase interrotta per tre giorni. //
Il compagno, a. macchinista, COSSALTER MARIO, racconta:
[locomotiva resa inutilizzabile, poi partigiano alla macchia con sovvenzione economica del CLN]
Il giorno 21/8/944 effettuavo, in qualità di macchinista, il treno 5 940 da Treviso a Portogruaro. Giunto in prossimità della stazione di Pramaggiore, il treno veniva mitragliato da aerei inglesi. La locomotiva riportò gravi avarie ai cilindri ed in altre parti che non potè più muoversi.
Nel frattempo giungeva una squadra di partigiani al comando del compagno ex ferroviere FAVARETTO GIUSEPPE da me conosciuto. Fatto allontanare il fuochista e il personale di scorta, ci mettemmo d’accordo per completare il lavoro iniziato dagli aerei. Con l’aiuto dei partigiani, provvedei alla bruciatura del forno ed altri danneggiamenti alla locomotiva in modo di renderla completamente inutilizzabile.
Avendo già da tempo progettato di disertare il lavoro non volendo rendermi responsabile di cooperare con l’invasore e il fascista che portavano alla rovina la nostra Patria, colsi questa occasione per abbandonare definitivamente il servizio.
D’accordo con i partigiani mi finsi loro prigioniero di fronte al personale di scorta al treno che venne radunato dal Comandante e quindi fatto rientrare a Treviso incaricando il Capo Treno BIONDO di relazionare che il macchinista rimaneva prigioniero dei partigiani.
Ciò era stato combinato da me per evitare rappresaglie alla mia famiglia da parte degli sgherri nazi-fascisti.
Da quel giorno vissi alla macchia rimanendo in contatto col Comitato di Liberazione Ferroviario di Treviso dal quale ricevetti mensilmente una sovvenzione di L. 2300-- . //
IL NOSTRO GIOVANE COMPAGNO Macch. ZAMBON GIUSEPPE, unitamente al compagno fuochista ZORZETTO CARLO – attivi propagandisti, raccontano:
[vari sabotaggi e distruzione di una locomotiva a Cittadella]
Nel mese di ottobre 1944, assieme al compagno fuochista ZORZETTO CARLO, decidemmo di non abbandonare il servizio e ciò per poter svolgere una più intensa propaganda fra i ferrovieri contro il nazi-fascismo e contribuire attivamente al sabotaggio. In ogni viaggio che si faceva si trovava sempre il modo di distruggere o di asportare le parti vitali di alcuni carri merci, di guastare la locomotiva fino a richiedere il più delle volte, la macchina di riserva per continuare il viaggio.
Riuscimmo a mettersi d’accordo con vari macchinisti Polacchi del servizio ferroviario tedesco e lavorammo in questo modo per molto tempo. Qualcuno di questi fu scoperto e per punizione venne inviato al fronte dall’Ispettore germanico che venne pure a conoscenza della nostra attività sabotatrice.
Dal 18 dicembre 1944 effettuai temporaneamente un treno giornaliero per Cittadella e ritorno. Colà trovai una sera un vecchio compagno che operava in quella zona e col compagno ZORZETTO ci mettemmo d’accordo per compiere un buon colpo. La sera dopo, per partire da Cittadella dopo il coprifuoco, feci procurare al treno un ritardo di 72 minuti. Partito il treno da Cittadella e arrivato al punto ed al segnale convenuto arrestai il convoglio. Il gruppo di Partigiani che attendeva provvedè subito, dietro i miei consigli e senza farmi notare dal personale di scorta alla distruzione della locomotiva. Quindi i patrioti interromperono in più punti la linea ferroviaria
L’azione diede non pochi incagli ai trasporti del tedesco. //

Il compagno PARTEL ENRICO RACCONTA:
[assistenza e liberazione soldati italiani catturati dai tedeschi e in transito alla stazione di Treviso diretti in Germania]
Tristi giorni quelli del Settembre 1943! Al solo pensiero un nodo di pianto mi sale alla gola! Io ero in servizio, quale operaio, nel deposito delle Locomotive di Treviso, presso i binari di corsa dove transitavano i convogli che trasportavano i nostri fratelli internati in Germania. Erano lunghi, interminabili i treni composti di carri bestiame, entro i quali i nostri soldati, in piedi, schiacciati l’uno contro l’altro, aggrappati alle feritoie dei finestrini guardavano fuori con lo sguardo vuoto e smarrito, sembravano chiedere il perché di quelle loro tribolazioni! Poveri fratelli nostri, traditi e venduti, povera carne umana rinchiusa, asserragliata, avvilita, depressa, senz’aria, senz’acqua, senza cibo, senza speranza in ritornare e rivedere i loro cari!
Noi operai del deposito all’arrivo dei convogli si accorreva con calzoni, giacche, tute, e berretti unti; con lame di seghetti, scalpelli o ferri che avrebbero servito per rompere, staccare le griglie dei finestrini o fare un buco nel pavimento per scappare al momento opportuno. Chi porgeva loro l’acqua per bere, chi raccoglieva i biglietti dei prigionieri, brevi messaggi che racchiudevano un saluto, un singhiozzo represso, un bacio per la madre e per il tenero bimbo che forse non avrebbero più riveduto. Altri i più rischiosi aspettavano il momento opportuno, eludendo la vigilanza degli sgherri armati, alzavano il gancio oppure aprivano le porte del carro per farli scappare.
Un episodio di questa tragedia nostra mi rimane impresso nella memoria. Un compagno nostro che lavorava fuori rimessa ci avvisò che un convoglio di prigionieri stava arrivando in stazione. Con qualche indumento di lavoro, chi con qualche attrezzo, a gruppetti, ci avviammo verso il treno che stava rallentando la sua corsa. Un po’ scossati, rimanemmo a vedere la situazione per decidere sul da farsi. Il treno era composto di molti carri e una parte sola era prospiciente alla banchina. Il rumore di ferraglia e lo stridere dei ceppi sulle ruote non era cessato che una folla di persone di ogni ceto si affannava a chiamare, a gridare un nome, chiedere informazioni, con la brama di conoscere un volto. Voci emozionate di donne, di mamme, di fratelli di confondevano, si vedevano segnati nei volti; si sentiva nell’aria, l’angoscia, il dolore ……. I prigionieri aggrappati alle griglie dei piccoli finestrini guardavano la gente, questa folla ansimante, con occhio smarrito e non sapevano rispondere alla valanga di do- // mande che a loro venivano rivolte fra il vocio assordante; forse non vedevano, non capivano; la loro mente era sconvolta nella tragedia che li aveva travolti.
Gli sgherri delle SS tedesca di scorta si erano spostati verso la testa del treno dove era radunata maggior folla. Una donna del popolo, anziana, ansimante e pallida, passava di carro in carro guardando verso i finestrini e, chiedendo, non aspettava nemmeno la risposta tanta era la sua ansia. Nel penultimo carro si aggrappò con tutte le sue forze alla porta tentando di aprirla; ma non scorreva e il suo volto era diventato rossi [rosso] di bracia per lo sforzo: la porta non cedeva! In quel momento non compresi il rischio, e senza guardarmi d’attorno mi attaccai alla maniglia con tutta la mia forza; sentivo la mano della donna che tremava dal convulso; la porta cigolando sotto lo sforzo supremo, si aprì lentamente. Volsi lo sguardo intorno, era via libera; più lontano le grida confuse della gente e degli affetti [addetti] all’organizzazione cittadina di assistenza che chiamavano i prigionieri ai finestrini per offrire frutta, pane e vino. La porta era aperta, mi chinai per vedere da sotto i carri se ci fosse qualcuno dalla parte opposta; il momento era propizio e li invitai a scendere subito. Erano un po’ indecisi, dicevano che a Castelfranco in un tentativo di scappare due compagni erano stati uccisi e uno ferito; più distante si sentivano i colpi di pistola e raffiche di mitra, sparati in aria per intimorire. Eravamo un po’ abituati noi del Deposito Locomotive a questa manovra. L’incertezza era grave, bisognava decidere, gridai imperativamente di scendere e di scappare perché era il momento buono. Incitati dalla mia voce decisa si precipitarono a gruppi giù dal carro montando uno sopra l’altro o scappando in ogni direzione passando sotto un treno merci che si trovava fermo nel binario vicino. Nel frattempo un treno con materiale di guerra e carri armati leggeri si fermò nel binario attiguo. Un soldato di questo convoglio, visto i fuggitivi prese la mira e sparò tre colpi di rivoltella.
A tre passi da me vidi stramazzare al suolo uno dei nostri soldati; accorsi subito accanto al caduto sbottonandogli la giubba. Due colpi gli avevano trapassato il petto e uno lo aveva colpito alla testa; un fiotto di sangue usciva dalla bocca semi aperta irrorando la ghisa unta del binario. Vidi tutto confusamente intorno a me; ricordo che un tedesco disse freddamente la parola “caput” come niente fosse. Altri compagni attorno a me: BRAGANTINI [Libertario] = LAVADER= PONTELLO=COMIN=BACCHIEGA piangevano. Giunta una barella caricammo // il corpo sanguinante e adagio adagio fra i sassi dei binari ci recammo al posto di pronto soccorso. Fra la folla accorsa atterrita e pia[n]gente si distinguevano singhiozzi soffocati al mormorio di sdegno e di maledizione,
Era l’odio del nostro popolo verso l’invasore che nasceva! Giunti alla Croce Rossa altri soldati si trovavano feriti, altri morti, raccolti dai carri o altri ancora in condizioni deplorevoli per le sofferenze subite.
Questa visione di dolore e di morte metteva nell’animo un’angoscia indescrivibile. Da un amico del nostro povero soldato che si trovava nello stesso carro seppi che questi era richiamato da sei anni e che aveva combattuto in diversi fronti. Quale male aveva fatto? Quali le sue colpe? Se non fosse la colpa di essere stato ingannato come è stato ingannato tutto il nostro popolo da un regime falso e corrotto! Questo popolo prostrato da una orribile tragedia chiede ora giustizia e libertà.
Chiede di essere guidato da un governo che rappresenti la volontà del popolo lavoratore e che il rosso del sangue sparso sia il colore della nostra bandiera di combattimento e di vittoria.
TREVISO 10 giugno 1945 //




8 settembre 1943 a Treviso - 
Sul Gazzettino del 24 settembre 1943, la Federazione Fascista Repubblicana di Treviso tranquillizza
 i familiari dei soldati catturati
dai camerati tedeschi e inviati in Germania.


Trascrizione: «L'ufficio stampa della Federazione Fascista Repubblicana comunica: «Allo scopo di porre fine una buona volta alle insinuazioni e al pettegolezzo che vale solo a rattristare le famiglie dei soldati che si trovano a disposizione del Comando tedesco, i camerati di Germania, rendendosi conto della situazione, hanno creduto opportuno, pur col naturale riserbo che lo stato di guerra impone, farci conoscere che i nostri soldati sono adibiti, secondo le capacità e tenuto conto della specializzazione di ciascuno, a lavori vari, in sostituzione dei lavoratori tedeschi, che potranno così essere disponibili per le necessità delle Forze Armate Tedesche. Il loro trattamento è pertanto soddisfacente e ad essi non vien fatto mancare nulla di quanto è necessario per il sostentamento.

Le famiglie che hanno i loro cari in tale situazione non devono quindi assolutamente nulla temere per i loro congiunti.

La Germania vede nei soldati italiani dei collaboratori al raggiungimento della vittoria.

La mancanza di notizie di posta da parte dei militari stessi, non deve accrescere le preoccupazioni delle famiglie; la posta e le notizie giungeranno al più presto possibile e si sostiene che fra non molto ognuno potrà sapere la località dove il congiunto si trova e potrà essere informato sulle sue condizioni di vita e di salute».







Il compagno, GALIAZZO BRUNO, Volontario della Libertà, racconta:
[varie tecniche di sabotaggio ai treni e al materiale che trasportano]

Subito dopo il 25 luglio 1943 incominciò la mia attività propagandistica contro i nazifascisti prendendo contatti con altri agenti ferroviari e precisamente: coi compagni Bacchin Giulio, Conti Aldo, Decima Angelo, nonché con altri elementi fra i quali il compagno Dal Pozzo Pietro. Qualche tempo dopo, verso gli ultimi di settembre, riuscii a formare un piccolo gruppo d’uomini e con questi iniziai gli atti di sabotaggio entro l’ambito ferroviario come: sottraendo gli attrezzi da lavoro ai colleghi di lavoro rendendoli in tal modo inoperosi; istigando il personale esecutivo a lavorare il meno possibile, ricorrendo a volte anche a minaccie. Levavo i guancialetti alle boccole dei veicoli già riparati e pronti per essere rimessi in circolazione, causando in tal modo il suo inoltro all’Off. Rialzo subito dopo la sua uscita. I più delle volte questa operazione veniva fatta ai pianali adatti al trasporto di autoveicoli, camions e carri armati; molte volte detto lavoro lo facevo addirittura durante la sosta per il cambio della locomotiva sul piazzale della stazione in piena notte. Particolarmente presi di mira erano i trasporti di munizioni; molte volte mi facevo porre di servizio di verifica allo Scalo Motta onde aver maggior campo d’azione essendovi allora molti treni in giacenza e lì svolgevo la mia opera, quale: forature delle gomme degli autocarri, sottrazione di pezzi o di congegni di camion o di motori d’apparecchio, levavo i guancialetti oppure aggiungevo acqua alle boccole per causare la fusione e conseguente scartamento del veicolo lungo la linea; bucavo con un martello a punta acuminata i fusti di olio o di benzina sui veicoli in sosta sul piazzale. Una sera feci sostare per ben 5 ore un trasporto di carri armati PANZER delle SS in partenza per la zona di impiego, detti il benestare per la partenza quando il comandante del convoglio fece l’atto d’estrarre la pistola avendo supposto le vere cause. Nella stazione C.le ho fatto togliere più volte dei veicoli dai convogli di munizioni e fatti sostare per qualche giorno su binari morti del piazzale.
Tale attività la svolsi fino al mese di luglio dopodichè fui fatto trasferire dal mio capo tecnico al Brennero perché incominciò a conoscere la mia opera di sabotaggio. Ma invece di aderire, abbandonai il servizio e con la mia formazione S.A.P. operai andai nella zona assegnatami.
Posso riassumere le seguenti azioni:
incendio della vettura del Dirigente Unico di Badoere, in accordo con qualche elemento d’altra formazione di quel luogo; bloccato una colonna di autocarri tedeschi nei pressi del Campo d’Aviazione in seguito alla esplosione di congegno gettato sopra un camion, fatto saltare in aria un autotreno con rimorchio cariche [carico] di mine anticarro nei pressi di Noale causando la distruzione oltre a questi due veicoli d’un altro autotreno a breve distanza, durante questa esplosione andò pure semidistrutto un capannone adibito a deposito di materiali dei tedeschi, in tale circostanza furono uccisi 12 tedeschi fra cui un ufficiale. Verso la metà di novembre fui indiziato dai briganti neri e per non pregiudicare anche gli altri miei compagni e compromettere in tal modo le susseguenti azioni dovetti allontanarmi dalla zona.
Poco dopo venne acciuffato il mio sostituto e questi mi portò le brigate nere a casa ove a stento riuscii a sfuggire alla cattura; dovetti definitivamente lasciare la casa dei suoceri ove ero ospite essendo rimasto senza la mia fin dal 7 aprile 1944 e rifugiarmi presso dei parenti lontani perché seppi che già avevo alle calcagna pure tutta la milizia ferroviaria. Anche in questo luogo continuai un’attiva propaganda.
Ritornai verso la metà d’aprile nella mia zona e colà impartii disposizioni sul da farsi; indi ritornai presso i compagni ferrovieri cui avevo dato la mia parola pel momento dell’azione sulla Stazione Ferroviaria a procedere alla sua occupazione.
GALLIAZZO BRUNO

NdC
Trascrizione integrale, anche nella formattazione. Il segno // indica il cambio pagina. Usato il colore rosso per i titoli delle testimonianze. Tra parentesi quadre: intervento del curatore.


[Torna a inizio parte 2]               [Vai su: Biografia A.D. - parte 1 - 3 - 4 - 5 - Note - Documento ritrovato]